Смотреть аниме онлайн, огромная коллекция аниме, всё бесплатно и без регистрации!

Случайно наткнулся, может кому интересно будет

Перевод имен персонажей наруто


Хатаке Какаши - огородное пугало
Умино Ирука - морской дельфин
Харуно Сакура - цветущая вишня
Итачи - хорек, японский колонок (это слово означает именно конкретный вид животного, кроме того, это имя. Женское. Причины массакра ясны. Кроме того, в японской мифологии ласка или колонок - дурной знак, означающий отсутствие удачи или смерть))
Удзумаки Наруто - оба слова означают водоровот, кроме того, в Японии есть мост Наруто (самый большой в мире подвесной мост) и знаменитый водоворот Наруто.
Абураме Шино. Абураме переводится как "маслянная женщина"
Акадо Йорой (один из команды Кабуто на экзамене тюнинов) - красные доспехи
Акимичи Чодзи. В имени Чо - бабочка, дзи - второй сын. Акимичи - осенняя дорога.
Эбису - это имя божества из буддийского пантеона.
Гамабунта - буквально "Жабий Бог"
Хагане Котетсу. Слово "хагане" переводится как "цельнометаллический", "котетсу" - маленькая сталь. Кроме того, один из военных японских кораблей носит название "Котетсу"
Хаку - буквально "белый, чистый".
Первый Хогаге. Его часто неверно называют Shodaime. Его правильный титул - Shodai (основатель, Первое поколение).
Второй Хокаге - младший брат Первого Хокаге.
Третий Хокаге. Его зовут Сарутоби, что буквально означает "скачущий как обезьяна".
Тсунадэ - швартовый (веревка, которой привязывают корабли к причалу)
Хьюга - букв. "солнце"
Хьюга Ханаби. "ханади" - фейерверк
Хьюга Хиаши. "хиаши" - дневное время
Хьюга Хизаши. "хизаши" - лучи солнца, солнечный свет, ультрафиолет.
Хьюга Хината. "хината" - солнце.
Хьюга Неджи. "неджи" - спираль, завиток. (Они с Наруто, оказывается, тезки...)))
Инари - особенный тип суси, а также божество риса, которому служат лисы))
Инудзука Киба. "инудзука" - дом псов, "киба" - клык
Инудзука Хана. "хана" - нос, но также, и цветок.
Инудзука Тцуме. "тцуме" - челюсть.
Митараси Анко - оба слова обозначают ингридиенты данго. Это блюдо - любимая еда Анко))
Морино Ибики - буквально означает "храп в лесу" и является фразеологизмом для обозначения большого медведя.
Нара - топоним, название города. Этот город знаменит тем, что в его окресностях обитает множество оленей. "Шика" - олень.
Орочимару - большой змей (Орочи - большой восьмиховстый змей, -мару - частое окончание японский мужских имен).
Якуси Кабуто. "Якуси" - имя буддийского божества-целителя, "Кабуто" - самурайский шлем, также это слово входит в японское название аконита.
Тентен - случайность.
Тсуруги Мисуми (из тройки Кабуто на экзамене). "мисуми" - меч. Кабуто-Мисуми-Йорои- шлем-меч-доспехи.
Яманака Ино. "Яманака" - далеко в горах, "ино" - дикий кабан.
Юхи Куренай. "юхи" - закат, заходящее солнце, "куренай" - темно-красный, малиновый.
Хосигакэ Кисамэ. "кисамэ" - демон-акула, "хосигакэ" - финик, сушеная хурма.
Дзирайя - это имя взято из японского романа "Дзирайя Гокетсу Моногатари" (Рассказы о галантом Дзирайе. Все все поняли))).

никогда не испытовала к нему особой не приязни. Просто не нравился он мне. А так Саске его кавайно убил, вернее потом Итачи=)

Idol, спс за инфу.


Такс через недели 8-9 у наруто юбилей 400 серии!
а у Узумаки Наруто день рождение 10 октября, ему исполнится 11 лет.

Idol,пасибки,оч позновательно

Cha-rotto,
слухи всё , наруто не умрёт , а насчёт того что генин уже можна забыть , так как он стал Санином .......

Я слышал что Саскэ его сердце чидори проткнет или чет такое

бред это всё...


в принципе да!

nu sasuke i ranshe toje protknul emu chidori serdce no blogodorya sile 9hvostogo rana zajila

Idol,
нуууу оооочень интесно!!!! Аригато.

я тож не верю в то, что Наруто может погибнуть это не реально!!!!

chto by glavny geroy seriala pogib da eto ne rialno

всё возможно... тем более от Масаши, которых стольких убил.

Аниме очень интересное, и может показать, на сколько бывает крепка дружба ;)))
А так можно ещё посмотреть из-за многих смешных моментов)И просто для тех, кто любит такой жанр аниме)

вообще-то может быть всё, но мы продалжаем надеяться, что будет ХЕППИ ЕНД!!!!

+1

Angioletta,
не надо , хеппи енда - тогда смотреть даже не хочеться

ты за нотхэппи-энд?

Cha-rotto,
Да просто Наруто закрутили , уже так что хеппи енда не должно быть , тем более Саске возврата нет , если это случиться ......... ..........

Cha-rotto,
Да просто Наруто закрутили , уже так что хеппи енда не должно быть , тем более Саске возврата нет , если это случиться ......... ..........

во всяком случае я надеюсь на что-то такое что аж челюсть отвиснет у всех....

от Masashi Kishimoto такое можно ожидать

а я всё таки буду надеется что никто (кроме Мадары, Кабуто, Кисаме и пр. злодеев) не умрет

Cha-rotto,
мадара , сейчас не тот кто раньше , он толком ни чего не может , для этого ему и нужен Саске ........
ост так одуванчики
Этой битвы не избежать , и последствия будут серьёзны
так , как Наруто - в нём течёт кровь 1 Каге = Саске - в нём течёт кровь Мадары.... и этой вражды не избежать

он не сердце проткнул))))) а проткнул чуть ниже правого плеча. Это разные вещи)))